Translation examples
— Avant l’agression. — Une agression ? répéta Gahalowood.
—Antes de la agresión. —¿Una agresión? —repitió Gahalowood—.
— Je dirais qu'il s'agit d'agressions. — Agressions? Non, non.
—Diría que se trata de agresiones. —¿Agresiones? No, no.
— Mais qu’est-ce qu’une agression ?
Pero ¿qué es la agresión?
Il n’y aura plus d’agressions.
No habrá más agresiones.
— Il y a eu des agressions ?
—¿No ha habido agresiones?
— Ce ne sont pas des agressions.
—No son agresiones —dice.
C’est une agression !
¡Esto es agresión! ¡Esto es un secuestro!
– C'était lui, l'agression?
—¿Fue él el autor de la agresión?
— Une agression que tu ne méritais pas.
—Un ataque que no merecías.
Ce n’était pas tout à fait une agression.
En realidad no fue un ataque.
– L’agression a été violente.
—El ataque ha sido brutal.
Il y a toujours des agressions.
Siempre ha habido ataques.
« J’étais témoin de l’agression, déclara-t-il.
—Yo fui testigo del ataque.
Il a été victime d’une agression.
Ha sido víctima de un ataque.
Comment cibler une agression.
Cómo encauzar el ataque.
Vous vous êtes remis de l’agression d’hier ?
¿Recuperado del ataque de ayer?
L’agression l’avait meurtrie psychologiquement.
El ataque había magullado también su psique.
Je refusais de penser à l’agression.
No quería pensar en el ataque.