Translation for "d'administration" to spanish

D'administration

• administración
• gobierno
• toma
• administracion

Translation examples

administración

Nous mettrons la main sur l’administration, la petite administration.
Nos apoderaremos de la administración, la pequeña administración.

gobierno

Même les administrations sont ouvertes.
Incluso las oficinas del gobierno van a abrir.

L’affaire embarrassait l’administration américaine.
Era una vergüenza para el gobierno estadounidense.

Très manifestement, vos administrations ne sont pas fiables.
Es obvio que sus gobiernos no son seguros.

Il me faisait penser à l’administration.
En alguna forma me hizo recordar al gobierno.

— Elle a bénéficié de l’assistance de l’administration fédérale.
—El Gobierno Federal la había pensionado.

Le déjeuner était aux frais de l’administration américaine ;
El almuerzo corría a cuenta del gobierno estadounidense;

toma

Ensuite, les conseils d’administration désignent le comité exécutif de l’Autorité transitoire, l’Autorité prend certaines décisions d’intérêt local.
Los consejos de las metanacionales designan un comité ejecutivo para la Autoridad Transitoria, y ésta toma algunas decisiones locales.

Eh bien, c’était l’un des plus grands avocats d’affaires de Chicago, et il est membre du conseil d’administration de la Fondation Robinson, ceux du verre.
Pues toma, este hombre ha sido un importantísimo abogado de corporaciones en Chicago y ahora es síndico de la Fundación Robinson, la de la industria del vidrio.

s’écria vivement Mr Gibson, soudain tiré de sa torpeur. – Mais oui. Du moins, ce n’est pas encore tout à fait décidé, mais comme Lord Hollingford est le seul membre du conseil d’administration qui s’intéresse à la chose... et qu’il est le fils de Lord Cumnor... c’est pour ainsi dire certain.
—exclamó el señor Gibson, animándose de pronto. —Sí. Aunque aún no está decidido del todo; pero, como lord Hollingford es el único fideicomisario que se lo toma en serio, y como es el hijo de lord Cumnor, es casi seguro.