Translation for "d'abas" to spanish

D'abas

• de abas

Translation examples

de abas

Je m'empressai de l'envelopper de mon abas, un épais manteau en poil de chameau, et je chauffai un peu de thé sucré.
Me apresuré a envolverle en mi abas, un grueso manto de pelo de camello, y calenté un poco de té azucarado.

L’officier de la police du sultan s’éloigna d’un bond et rejoignit son collègue qui venait de surgir de l’océan mouvant d’abas multicolores.
El agente de policía del sultán se separó de la pared y fue a unirse con su pareja, que acababa de surgir de entre el sombrío y turbulento mar de abas.

Quant à nous autres cavaliers, nous avions beau avoir ajusté nos abas au plus près du corps et rabattu nos keffiehs sur notre visage, nos paupières se couvraient de grumeaux grisâtres et la peau nous démangeait, car partout la poussière se glissait, allant même jusqu’à nous boucher les narines et à s’incruster entre nos dents.
Nosotros, los jinetes, envolvimos nuestros cuerpos con las abas, y nos tapamos el rostro con las kaffiyahs, y a pesar de ello el polvo se nos metía por los párpados, rascaba nuestra piel, nos taponaba las narices y crujía entre nuestros dientes.