Translation for "d'être expulsés" to spanish
- ser expulsado
- para ser expulsado
Similar context phrases
Translation examples
L’un des deux aurait dû être expulsé, maintenant que Lucrécia avait récupéré son ancien pouvoir.
Uno de ellos debería ser expulsado ahora que Lucrécia había recuperado su antiguo poder.
Je me demande combien il va falloir de temps à cet embryon pour mourir et être expulsé.
No sé cuánto tiempo va a necesitar el embrión para morir y ser expulsado.
Plusieurs entrepreneurs trop enthousiastes durent être expulsés de la salle pour avoir voulu resquiller.
Varios de los empresarios emprendedores tuvieron que ser expulsados de la sala por intentar colarse.
Il a ajouté que nous devrions surveiller notre langage, sinon, on risquait d’être expulsés d’Amérique. »
Añadió que debíamos andarnos con mucho cuidado o corríamos el riesgo de ser expulsados de Estados Unidos.
il a passé un an dans un camp de travail, avant d’être expulsé du pays à l’automne dernier.
ha pasado un año en un campo de trabajo antes de ser expulsado del país el otoño anterior.
Comment pouvait-il se laisser intimider par la menace d’être expulsé de ce foutu pays ?
¿Cómo era posible que se sintiese intimidado ante la amenaza de ser expulsado de ese país olvidado de la mano de Dios?
C’est une règle absolue, dans notre école, que tout homme coupable de lâcheté doive être expulsé...
En esta escuela tenemos la regla rigurosa de que todo hombre culpable de un acto de cobardía debe ser expulsado.
Et le fait d’être évacué se ramenait physiologiquement à cela : à être expulsé, à être éjecté, à naître.
Y ser evacuado es, en el sentido fisiológico, exactamente eso: ser expelido, ser expulsado, ser traído al mundo.
Mais ça ne change rien : Ian Duncan n’a pas le droit de vivre ici ; il devrait être expulsé, quelles que soient mes motivations.
Pero esto no cambia el hecho de que Ian Duncan no debería estar viviendo aquí, debería ser expulsado, sin que importen mis motivos.
Nous courions le risque d'être expulsées de l'école, de devoir retourner chez nous sans pouvoir rien expliquer. Nous n'avions qu'à nous taire.
Corríamos el riesgo de ser expulsadas de la escuela, así que volvimos a casa sin poder contar lo ocurrido, sin más remedio que permanecer calladas.
Il a ajouté que nous devrions surveiller notre langage, sinon, on risquait d’être expulsés d’Amérique. »
Añadió que debíamos andarnos con mucho cuidado o corríamos el riesgo de ser expulsados de Estados Unidos.
il a passé un an dans un camp de travail, avant d’être expulsé du pays à l’automne dernier.
ha pasado un año en un campo de trabajo antes de ser expulsado del país el otoño anterior.
Comment pouvait-il se laisser intimider par la menace d’être expulsé de ce foutu pays ?
¿Cómo era posible que se sintiese intimidado ante la amenaza de ser expulsado de ese país olvidado de la mano de Dios?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test