Translation for "d'âge mûr" to spanish

D'âge mûr

• de edad mediana
• de mediana edad

Translation examples

de edad mediana

Hollander était aussi un civil, d’âge mûr.
Hollander era otro civil de edad mediana.

Quand tout serait terminé, lui, l’ingénieur, aurait atteint l’âge mûr.
Cuando todo terminase, sería un ingeniero de edad mediana.

Vous avez l’air en très bonne forme, pour un homme d’âge mûr.
Parece estar en buen estado, para un hombre de edad mediana.

Deb était une forte femme d’âge mûr.
Deb resultó ser una mujer de fuerte complexión y de edad mediana.

Une femme d’âge mûr se leva de son fauteuil et s’avança vers eux.
Una mujer de edad mediana se incorporó de una de las sillas y se acercó a ellos.

Pourquoi un jeune comme lui voulait-il danser avec une femme d’âge mûr ?
¿Por qué querría un joven como él bailar con una mujer de edad mediana?

Un couple d’âge mûr avec des tapées d’enfants, ils ont brusquement divorcé.
Una pareja de edad mediana con montones de hijos, y de sopetón se divorciaron.

Il avait aperçu plusieurs portraits d'une jolie femme d'âge mûr dans la maison, mais Quinn ne lui en avait pas parlé.
En la casa había varias fotografías de una bonita mujer de edad mediana, pero Quinn no la había mencionado.

énormément de femmes, généralement d’âge mûr et plus, quelques jeunes filles ici et là ;
muchas mujeres, la mayoría, de edad mediana o mayores, algunas adolescentes aquí y allí;

La femme d'âge mûr au visage triste regardait l'horloge encastrée dans le mur du studio.
La mujer de edad mediana y facciones tristes observaba la segunda manecilla del reloj de pared del pequeño estudio.

de mediana edad

Il approchait de l’âge mûr.
Se estaba acercando a la mediana edad.

La crise de l’âge mûr, je suppose.
Crisis de la mediana edad, supongo.

Tous d’âge mûr, voire très mûr.
Todos son de mediana edad o mayores.

les Shriners sont des gens d’âge mûr, avec de la brioche ;
los adoradores son de mediana edad y barrigones;

portrait du tueur en homme d´âge mûr
retrato de un asesino de mediana edad

Une femme d’âge mûr les suivait.
Detrás de él entró una mujer de mediana edad.

— Oh ! non, monsieur, c’est une personne d’âge mûr.
—No. señor. Es una persona de mediana edad.

L’artiste d’âge mûr me répondit : « Quoi !
Y ese pintor de mediana edad me contestó: «¿Qué dices?

Une grande femme d’âge mûr lui sourit.
Una mujer alta de mediana edad le sonrió.