Translation for "dôme géodésique" to spanish

Dôme géodésique

• cúpula geodésica
• domo geodésico

Translation examples

cúpula geodésica

Ç’avait été un dôme géodésique.
En otros tiempos había existido allí una cúpula geodésica.

Un dôme géodésique serait un bon compromis – facile à construire et symbolique de notre égalité.
Una cúpula geodésica sería un buen compromiso, e indicaría nuestra igualdad.

— Oui, ceux qu’on voit, par exemple, sur le dôme géodésique construit à Montréal pour les jeux Olympiques.
–Sí, como los que se ven en una cúpula geodésica, como aquella que construyeron en Montreal para las Olimpiadas.

Plus tard, à mesure que de nouveaux membres arriveront, ils construiront des dômes géodésiques. Quoi, qu’est-ce qui se passe ?
Más adelante, cuando lleguen más, van a construir cúpulas geodésicas. ¿Qué pasa?

Kingsville était constituée de vingt-trois sections, chacune équipée d’un dôme géodésique central.
Kingsville había sido dividida en veintitrés secciones, con una gran cúpula geodésica en el centro de cada una.

C’est un énorme dôme géodésique, tout illuminé, et, vu d’en haut, il aurait certainement beaucoup plu à Euclide.
Es una enorme cúpula geodésica, cuya vista panorámica hubiera halagado al mismo Euclides.

Le petit labo d’hydrologie dans la cuvette, avec son dôme géodésique et ses trépans pareils à des puits de mine en miniature.
El pequeño laboratorio de hidrología que había entre el gentío, con esa cúpula geodésica y sus perforaciones, que parecían pozos mineros en miniatura.

Il y avait cet étrange dôme géodésique, qui faisait jadis partie d’une station-service, haut de trois étages et abandonné.
Vieron una curiosa cúpula geodésica, que había formado parte de una gasolinera, con la altura de tres plantas y abandonada.

Ils interviewaient une femme qui a vécu dans cet immense dôme géodésique pendant deux ans – rien n’entre, rien ne sort.
Entrevistaron a una mujer que había vivido dos años en una enorme cúpula geodésica en la que no entra nada y de la que no sale nada.

Un seau à l’anse orange vif dans un coin du dôme géodésique servant de quartier général à l’armée d’un autre monde.
Un cubo con una brillante asa naranja descansaba en un rincón de la cúpula geodésica que servía de cuartel general al ejército invasor.