Translation for "dévers sur" to spanish

Dévers sur

• no puedo
• peralte en

Translation examples

no puedo

L’ouragan ne peut pas nous avoir tellement déviés.
La tormenta no puede habernos alejado mucho del curso.

Ce crétin ne voit rien ! pensa Gwenda par-devers elle.
«¡Cómo puede estar tan ciego!», pensó Gwenda.

Mais j’essaie seulement de récapituler le tout pour voir à quel endroit tu as dévié de la ligne.
Pero sólo estoy intentando enumerarlo a fin de ver si puedo imaginar dónde te saliste del camino.

- Je comprends. - Surtout ne gardez rien par-devers vous. On ne sait jamais ce qui peut aider. - Je ne le ferai pas.
– Entiendo. – No se guarden nada, porque nunca se sabe en qué puede ayudarnos. – No lo haré.