Similar context phrases
Translation examples
Elle courut aussitôt à ses côtés : en vain, l’écrivain fut incapable de déchiffrer le message ludique que, par son corps et son art, son amie lui délivrait.
Ella acudió en seguida junto a él: el escritor que creía que el erotismo era un juego telúrico e infantil y, sin embargo, fue incapaz de descifrar el lúdico mensaje que con su cuerpo y con su arte su amiga le había entregado en el pasado.
La personnalité de Jésus rayonnant d’un amour brûlant, intense, ce mélange de simplicité, d’humilité, d’humour tendre, d’altruisme et d’empathie qui le caractérisait, combiné à son sens moral, ses visions élevées, la poignante beauté de ses paraboles, le message fascinant et sublime qu’il délivrait, tout cela transforma cet homme rationnel, lucide et sceptique, natif de Kerioth, en un fidèle partisan du sauveur et de sa prédication.
La personalidad de Jesús, el cálido y fascinante amor que irradiaba a su alrededor, esa mezcla de sencillez, humildad, humor cautivador, cálida intimidad con cada persona, junto con la altura moral, la amplitud de miras, la exquisita belleza de los proverbios que Jesús utilizaba, la magia del sublime mensaje que salía por su boca, metamorfosearon a ese hombre lógico, sobrio y escéptico de la ciudad de Cariot en un devoto entregado en cuerpo y alma al Salvador y a su mensaje.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test