Translation for "défavorable à" to spanish

Défavorable à

• desfavorable para
• a desfavorable

Translation examples

desfavorable para

Les nouvelles étaient défavorables ;
Las noticias eran desfavorables;

— Ce rapport était défavorable ?
—El informe, ¿era desfavorable?

Les avis étaient défavorables ? — Je ne crois pas.
¿Son desfavorables las reseñas? —No, no creo.

Je n’ai pas besoin de préciser qu’elle est défavorable.
No será menester afirmar que es una visión desfavorable.

Les critiques risquaient de s’avérer défavorables.
Corría el riesgo de que la crítica de los periódicos le fuera desfavorable.

Les pourcentages sont incroyablement défavorables aux diplômés, dommage pour eux.
Los porcentajes son increíblemente desfavorables para los graduados, lástima por ellos.

— Vous pensez qu’il enverra un rapport défavorable à Londres ?
—¿Creéis que mandará informes desfavorables a Londres?

Il faut donc remédier à ces conditions défavorables.
En consecuencia, tenemos que poner remedio a estas condiciones desfavorables.

Chènevis lit un rapport tout à fait défavorable.
Chévenis lee un informe totalmente desfavorable.

Nous ne pouvions imaginer un scénario plus défavorable pour l'Empire...
No podíamos imaginar un contexto más desfavorable para el Imperio…