Similar context phrases
Translation examples
— Raffinée, cémentée et prête à être retirée par le bon acquéreur pour être placée sur le marché noir, confirma Cygni. Mille crédits.
—Refinado, endurecido y listo para que el comprador adecuado lo retire y lo lance al mercado negro —confirmó Cygni—. Mil créditos.
Le troisième dimanche de leur incarcération, lorsque tira à sa fin la dernière heure avant l’extinction des feux, où on leur permettait enfin de regagner en trébuchant leurs couchettes cémentées, Bill poussa la porte fermée par un champ de force habilement conçu pour permettre aux mouches du désert d’entrer mais non de ressortir, et se traîna à l’intérieur du casernement.
Por esto, al tercer domingo de su prisión, cuando estaban tambaleándose en la última hora del día antes de que las luces fueran apagadas y se les permitiera finalmente arrastrarse a su endurecidas literas, Bill empujó contra el débil campo de fuerza que cerraba la puerta, sabiamente diseñado para permitir que las moscas del desierto entrasen pero no pudiesen salir de los barracones, y se deslizó al interior.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test