Translation examples
et tel qu’est le céleste, tels seront aussi les célestes.
y cual es el celestial, tales son también los celestiales.
Ses oreilles s’emplirent non pas de musique céleste, mais de lumière céleste.
Le inundó los oídos no una música celestial, sino una luz celestial.
une céleste créature!
¡Una criatura celestial!
C’est du bronze céleste.
Es bronce celestial.
J’ai en moi le feu céleste ;
Tengo el fuego celestial.
— Mais cette lumière céleste, c’est quoi ?
—Pero ¿qué es esa luz celestial?
Symbole céleste : Aucun.
Símbolo celestial: no tiene.
C’est un autre Céleste, mais ce n’est pas Téméraire.
Es otro Celestial, no es Temerario.
Pas de fiancé céleste. Alléluia.
Nada de un novio celestial.
C’est à cause du feu céleste ?
¿El fuego celestial?
« Celeste et moi, qu’est-ce qu’on représente pour vous ?
—¿Qué somos Celeste y yo para ti?
Celeste se tient près de moi, tout sourire. — Celeste.
Levanté la vista y vi a Celeste a mi lado. Sonriendo. —Celeste.
Celeste n'adressa jamais la parole à Mick, pas plus que Mick à Celeste.
Celeste nunca hablaba con ella y ella nunca hablaba con Celeste.
Et sur les célestes rivages
Y sobre las celestes riberas
— Les jumeaux célestes.
—Los «gemelos celestes».
— Celeste, c’est magnifique.
—Celeste, eso es maravilloso.
S’il vous plaît, Celeste.
Por favor, Celeste.
répliquait Celeste.
—replicaba Celeste—.
À LA CÉLESTE PRALINE
EN LA CÉLESTE PRALINE
Ses yeux, grands et doux, étaient d’un bleu céleste ;
Tenía los ojos claros, grandes, de color azul porcelana;