Translation for "curriculums" to spanish

Curriculums

• currículo
• planes de estudio

Translation examples

currículo

Le curriculum vitae de votre existence future.
El currículo de tu futuro.

Ça donnera du lustre à votre curriculum !
¡Es buena para el currículo!

« C’est le curriculum vitae de Lestizza.
Éste es el currículo de Lestizza.

Elle se présenta avec un dossier qui contenait son curriculum. Elle n’avait pas d’agent.
Ella llegó con una carpeta con su currículo. No tenía agente.

La conversion anti-lyrique est une expérience fondamentale dans le curriculum vitae du romancier ;
La conversión antilírica es una experiencia fundamental en el currículo de un novelista;

C’était le truc qui lui permettait de survivre à côté des curriculum brillants de ses collègues Parménides et Morella.
Era su gancho para sobrevivir entre los brillantes currículos de sus compañeros Parménides y Morella.

À côté de lui, j’étais le roi Midas des tronçons de la recherche, la reine des abeilles des curriculums.
A su lado, yo era el rey Midas de los tramos de investigación, la abeja reina de los currículos.

Le selfie est un curriculum visuel, une e-carte de visite, un marchepied social.
El selfie es un currículo visual, una tarjeta de visita virtual, un trampolín social.

Stephen avait brièvement travaillé dans un Starbucks en 1999 et il avait donc envoyé son curriculum vitae.
Stephen había trabajado brevemente en un Starbucks en 1999, así que mandó el currículo.

Avant de partir, il a demandé par écrit le curriculum vitae des médecins. Bien sûr, j’ai refusé.
Antes de irse, solicitó los currículos de los médicos, que, huelga decirlo, le negué.

planes de estudio

Je ne le croyais pas, mais il ne m’était pas permis de changer de curriculum.
Yo no lo creía, pero no podía modificar el plan de estudios. Tenía que estudiar las materias que designara el maestro.