Translation for "curage" to spanish

Curage

• limpieza
• limpia
• purificación
• limpiadura

Translation examples

limpieza

la visite entraînait le curage;
la visita implicaba la limpieza;

C’est une occupation très saine, pourtant – même délassante –, le curage au feu rouge.
Sin embargo, esta labor de limpieza ante el semáforo rojo es una ocupación muy sana, incluso relajante.

Quant au curage, on confiait cette fonction aux averses, qui encombraient plus qu’elles ne balayaient.
En cuanto a la limpieza, se confiaba esta función a los chaparrones, que en vez de barrer acumulaban más basura.

Les pères restent là à discuter de leurs chauffe-eau, de leur thermostat multizone et d’autres sujets virils tels que le curage des gouttières.
Los padres se agolpan hablando de sus calderas de agua caliente, la calefacción en su distrito y otros temas varoniles como la limpieza de los canalones.