Translation for "cuisines spacieuses" to spanish

Cuisines spacieuses

• cocinas espaciosas
• amplias cocinas

Translation examples

cocinas espaciosas

Nous sommes allés dans la cuisine, spacieuse et meublée dans le pur style des années soixante.
Fuimos a la cocina, espaciosa y decorada en el más puro estilo años sesenta.

Cet arrangement fonctionnait pour le moment, car elles passaient le plus clair de leur temps dans la cuisine spacieuse de l'auberge, ou bien dans les pièces communes.
Les iba bien porque se pasaban casi todo el día en la pensión, que disponía de una cocina espaciosa y zonas comunes.

Dans la cuisine, spacieuse et bien équipée avec des appareils de diverses époques, elle se servit un verre de vin et, après avoir fouillé à la recherche de quelque reste, s’assit avec un demi-sandwich à la dinde qui attendait depuis trop longtemps dans le réfrigérateur.
En la cocina, espaciosa pero equipada con electrodomésticos de otra década, se sirvió una copa de vino, buscó algunas sobras que comer y se decantó finalmente por medio sándwich de pavo que llevaba demasiado tiempo habitando en la nevera.

amplias cocinas

Jane se laissa conduire jusqu’à la cuisine spacieuse à l’arrière.
Jane se dejó arrastrar hasta la amplia cocina al fondo de la casa.

Cette maison ne manquait pas de cachet avec ses deux chambres, sa cuisine spacieuse, son salon au charme vieillot, et elle était suffisamment petite pour que Jenny pût se trouver en un instant auprès de Tina lorsque la petite fille se mettait à hurler au milieu d'un cauchemar.
Era una casa encantadora, con dos dormitorios, una amplia cocina, un pintoresco salón, todo lo suficientemente pequeño para que, cuando Tina gritaba en sus sueños poblados de terrores, Jenny la oyese al instante.