Translation for "créol" to spanish

Créol

• creol

Translation examples

creol

— Ils l’ont hébergé à la villa Créole.
—Lo han instalado en la Villa Créole.

— Il demeure à la villa Créole avec le capitaine Concasseur.
—Se aloja en la Villa Créole, con el capitán Concasseur.

J’étais un créole qui voulait voir le pays où tout avait commencé.
Yo era un creóle que quería ver dónde había comenzado todo.

Ensuite, sur la droite, vous avez la Manche et une corvette : la Créole, je crois.
Más a la derecha está la Manche y luego una corbeta; me parece que es la Créole.

Je ne parle, pas créole. » Elle contempla les fesses mouillées de sa fille.
No hablo creole. —Posó la mirada en las nalgas húmedas de su hija—.

J’accompagnai les Smith jusqu’à leur avion, dînai seul, puis me rendis à la villa Créole.
Me despedí de los Smith, comí solo y después fui a la Villa Créole.

Hélène était née derrière ces volets, fille d’une putain créole qui travaillait là.
Helene había nacido detrás de esas persianas, hija de una prostituta creole que trabajaba allí.

Je parcourus des yeux cette chambre de la villa Créole pour y trouver un témoignage de la réalité des trônes et des puissances.
Eché una mirada por el cuarto de la Villa Créole buscando indicios de los tronos y el poder.

C’était un créole qui jouait parfois de l’harmonica et me chantait des mélodies rustiques et sombres dans un français à la saveur unique.
Era creóle, y a veces tocaba la armónica o cantaba toscas y oscuras melodías en un francés de sabor incomparable.

Il n’avait toujours pas réussi à convaincre Rebus de l’accompagner pour déguster des « Crevettes à la King Créole » ou du « Love Me Tendron ».
Aún no había conseguido convencer a Rebus para compartir una comida de King Shrimp Creole o Love Me Tenderloin.