Translation for "créme" to spanish

Créme

• crema
• nata
• color crema
• flor y nata
• batir

Translation examples

crema

— Crème de cacao, ou crème de café ?
— ¿Crema de cacao o crema de café?

Nous avons de la crème, non ?
¿Tenemos algo de crema?

La crème de la crème, les meilleurs parmi les meilleurs.
Ya sabe, los que están dentro del 1 por ciento, la crème de la crème, los mejores entre los mejores.

Un chou à la crème.
Un pastelillo de crema.

« J’ai de la crème hydratante. »
—Tengo crema hidratante.

La crème de la crêpe !
¡La crema del crimen!

Et ce tube de crème.
Y ese tubo de crema.

Pas de mousse, pas de crème.
Ni geles, ni cremas.

Et les crèmes Dior ?
¿Y las cremas de Dior?

nata

– Moi je sais : pas de crème.
–Yo sí que sé: nada de nata.

Et les tortellini à la crème.
Y tortellini con nata.

Cette crème était un luxe.
Esa nata era un lujo.

La crème n’était pas mise au frais.
La nata no estaba guardada.

Or le sachet contenait, parmi d’autres sucreries, du toffee à la crème, et le toffee à la crème, ça, c’était pour moi…
Pero en esa bolsa, entre los otros, hay dulces de toffee y nata, y el toffee y nata es solo para mí.

Où était passée la crème ?
¿Dónde estaba la espesa nata?

C’était un gâteau à la crème. Par cette chaleur…
Era un pastel de nata y con el calor.

flor y nata

À quelques exceptions près, les exilés de Trahison étaient la crème de la crème, les plus beaux cerveaux de la République.
Con escasísimas excepciones, los exiliados de Traición eran la flor y nata, los principales intelectuales de la República.

batir

Il m’a aidée à brasser la crème glacée.
Le he ayudado a batir el helado.