Translation for "créationisme" to spanish

Créationisme

• creacionismo

Translation examples

creacionismo

Évolutionnisme et créationnisme enfin réconciliés.
La evolución y el creacionismo se unen.

Yvonne se disputant avec Brian à propos du créationnisme.
Yvonne discutiendo con Brian sobre el creacionismo.

c’est à peu près l’inverse du créationnisme Jeune-Terre.
esto es más o menos lo contrario del creacionismo de la tierra joven.

Je me fiche de ce que vous pensez du créationnisme et de l’évolution, désormais nous sommes seuls. »
No me importa lo que opines sobre el creacionismo o la evolución, ahora estamos solos.

– Écoutez voir, mes petites belles : le créationnisme et l’évolutionnisme sont parfaitement compatibles.
—¡Oye, preciosa, el creacionismo y la evolución son perfectamente compatibles!

Quoi qu’il en soit, avec la mort du positivisme, le Déisme et le Créationnisme resurgirent plus forts que jamais.
De todos modos, con la muerte del positivismo, el deísmo y el creacionismo volvieron más fuertes que nunca.

Il avait défendu le professeur de biologie, Cassidy, qui avait enseigné la théorie de l’évolution à l’exclusion du créationnisme – ou, plus exactement, tourné le « créationnisme » en ridicule et profondément offensé certains élèves – et leurs parents – chrétiens évangélistes ;
Había defendido a Cassidy, el profesor de Biología que enseñaba la teoría de Darwin con exclusión del «creacionismo»; en concreto, Cassidy había ridiculizado en clase el «creacionismo» y había ofendido gravemente a algunos alumnos —y a sus padres— que eran cristianos evangélicos.

Le créationnisme est un moyen de se dire je ne suis pas sans valeur à une époque où l’on racontait et montrait aux gens qu’ils n’en avaient aucune.
El creacionismo es una forma de pensar «No soy despreciable» en un momento en que a la gente se le enseña y se le demuestra que sí lo es.

Ce que nous appelons aujourd’hui le créationnisme Jeune-Terre était autrefois la pensée courante ;
Lo que ahora llamamos «creacionismo de la tierra joven» solía ser una cuestión de sentido común;

— Si tu veux lui expliquer que le créationnisme fournit toutes les réponses, alors très bien, c’est exactement ce que nous lui dirons.
—Si quieres decirle que el creacionismo ofrece respuesta para todo, a mí me parece bien, es justo lo que le diremos.