Translation for "crânes" to spanish

Crânes

• calaveras
• cráneos

Translation examples

calaveras

Et aussi pour crâne.
Y también calavera.

– La baie des crânes.
—Bahía de las Calaveras.

Les crânes des morts.
Las calaveras de los muertos.

— Ne regardez pas le crâne !
–¡No mires esa calavera!

— Un Porteur du Crâne ?
—¿El Portador de la Calavera?

Des Porteurs du Crâne !
¡Portadores de la Calavera!

— Il y avait un crâne dans la rivière.
—Había una calavera en el riachuelo.

– Un crâne, dis-tu ?
—Una calavera, dices!

Il eut l'impression de palper un crâne.
Fue como tocar una calavera.

cráneos

Voici le crâne, monsieur, ou plutôt ce qu’il en reste. — Le crâne ?
Aquí está el cráneo, o lo que queda de él. —¿El cráneo?

C’était… c’était le crâne.
Fue..., fue el cráneo.

– On n’a pas retrouvé son crâne. – Pas de crâne.
—Nadie encontró su cráneo en ningún sitio. —No hubo ningún cráneo.

— Est-ce un crâne ?
—¿Es un cráneo, doctor?

Lorsque mes yeux se furent un peu habitués à l’obscurité, je distinguai des fragments de décorations sur les murs ; des crânes, des crânes, rien que des crânes.
Cuando mis ojos se fueron acostumbrando a la oscuridad, distinguí fragmentos decorativos en las paredes: cráneos, cráneos, nada más que cráneos.

Les Crânes, oui ou non ?
Los Cráneos, ¿sí o no?

— Fracture du crâne ?
—¿Fractura de cráneo?

– C'est le fragment d'un crâne.
—Esto es el fragmento de un cráneo.

J’ai toujours le crâne.
Aún tengo el cráneo.