Translation for "crotte" to spanish

Crotte

• caca
• hacer caca
• mierda
• cagada
• recibir por la popa

Translation examples

caca

Qu’y a-t-il dans ma crotte ?
¿Qué hay en tu caca?

Il avait de la crotte de chien sur l’épaule de sa veste.
Tenía caca de perro en un hombro.

— Ah oui, les crottes… Je les nettoie.
—Caca de perro, sí, claro. La limpio yo.

La crotte semblait avoir des racines.
La caca parecía tener raíces.

– Pour rien. Tu disais, sur les crottes de licorne ?
—¿Aguederrefieres? —Nada. ¿Qué decías de la caca de unicornio?

— Fais comme si c’était une crotte de Tessie ;
—Haz como si fuera una caca de Tessie;

Après tout, c’est jamais qu’un petit bout de crotte de chien.
Después de todo, no es más que un poquito de caca.

Suffisants pour transformer votre gorille en crotte de cochon.
La suficiente para convertirte a ti y a ese gorila tuyo en caca de cerdo.

— Ce café a un goût de crotte de rat bouillie.
—Este café sabe a caca de rata hervida.

hacer caca

D’ordinaire, les camping-caristes voyagent en compagnie canine, généralement de ces petites machines à crottes à fourrure blanche et collier d’aussi mauvais goût que leur mauvais caractère.
Por lo común, la Gente de las Caravanas viaja con abundante compañía canina, normalmente esas pequeñas máquinas de hacer caca, de pelo blanco, con collares chillones y mal genio.

mierda

— De la crotte de chien, monsieur.
—Mierda de perro, Señor.

On dirait de la crotte de chien.
Me recuerda a la mierda de perro.

- Qu'est-ce qu'il vend ? Des crottes de lézard de Kyoto ?
—¿Qué vende, mierda de lagarto de Kioto?

Et elle, elle lui donnait l’impression d’être de la crotte !
Y ella siempre lograba que se sintiera como una mierda.

La réaction? La crotte de Pigeon? La baleine?
¿Una reacción? ¿Una mierda de paloma? ¿Una ballena?

Cette machine à faire des crottes couverte de fourrure.
Esa maquina de mierda con piel.

— Pour lui ? Crotte alors ! Parlons franc, Angela.
—Por él. Mierda. Tienes que reconocerlo, Angela.

Elle me traite comme de la crotte de bique, Haroon.
Me trata como a una mierda de perro, Haroon.

J’étais au comptoir, en train de parler avec Eddie la Crotte.
Yo estaba en el mostrador, hablando con Eddie el Mierda.

cagada

Et la crotte de chien.
Y cagadas de perro.

Une crotte de mouche sur une carte.
Una cagada de mosca sobre un mapa.

C'est ma crotte de pigeon de ce matin.
Es la cagada de paloma de esta mañana.

Une crotte d'oiseau sur la manche ?
¿Una cagada de pájaro en la chaqueta?

Et des crottes de rat partout !
¡Y cagadas de rata por todas partes!

La crotte produit de la chaleur en se décomposant ;
La cagada genera calor cuando se descompone;

C’est plein de crottes de souris et d’araignées. Viens.
No hay más que arañas y cagadas de ratón. Vamos.

Le garçon sentait la crotte de souris, mais ce n’était pas tout.
El chico olía a cagadas de ratón, pero había algo más.

On dirait une crotte de chien avec un mouchoir collé dessus.
Parece una cagada de perro con un pañuelo pegado.

Je suis plus desséché qu’une crotte de chien de l’an passé.
Estoy más seco que una cagada de perro de diez años.