Translation for "cronstadt" to spanish

Cronstadt

• kronstadt

Translation examples

kronstadt

Seule l’affaire de Cronstadt l’avait sauvé.
Él sólo había podido salvarse por Kronstadt.

La mutinerie de Cronstadt avait renforcé la cohésion des congressistes.
El motín de Kronstadt había servido de aglutinador del congreso.

Les marins de Cronstadt étaient prêts à rejoindre le continent pour y prendre part.
Los marineros de Kronstadt estaban deseosos de cruzar al continente para tomar parte en ella.

Plus tard, il s’arrangea pour occulter ce qu’il avait dit et fait à propos de Cronstadt.
Más tarde intentaría esconder lo que había dicho y hecho alrededor de Kronstadt.

Lev insista : son père n’avait été mêlé en aucune façon à la répression de Cronstadt.
Liev insistía en que Trotsky no había tenido nada que ver en la represión de los marinos de Kronstadt.

Les enfants et ceux de leurs amis se promenaient ensemble. Un jour, ils tombèrent sur deux marins de Cronstadt.
Los niños paseaban un día y se fueron a encontrar con una pareja de marinos de Kronstadt.

Encore une fois, Cronstadt occupe l’avant-garde du combat pour la cause prolétarienne !
¡Una vez más, Kronstadt se ha mostrado a sí mismo como un luchador de vanguardia en la causa del proletariado!

Une controverse internationale éclata lorsque la question de la mutinerie des marins de Cronstadt revint sur le tapis.
Esto pasó a ser una controversia internacional cuando el motín de la guarnición naval de Kronstadt volvió a someterse a discusión.

Le 1er régiment de mitrailleurs, à l’avant des troupes de garnison, fut bientôt rejoint par les marins de Cronstadt.
El primer regimiento de ametralladoras destacaba entre las guarniciones de Petrogrado. Marinos de la base naval de Kronstadt se unieron a ellos en la ciudad.

C’est ainsi qu’il traita la révolte de Tambov et la mutinerie de Cronstadt qui avait marqué le début de l’année 1921 : en évitant soigneusement d’en parler.
De este modo trató la conspiración de Tambov y el amotinamiento de Kronstadt a principios de 1921, omitiéndolos de su narración.