Similar context phrases
Translation examples
Ne serait-ce pas quelque chose à faire que la critique des critiques?
¿No sería cosa de hacer la crítica de los críticos?
Un critique littéraire est un critique littéraire frustré.
Un crítico literario es un crítico literario frustrado».
Peut-être les critiques, Alejandro, les critiques littéraires.
Quizás los críticos, Alejandro, los críticos literarios.
Dans la définition de Croce, la critique de la poésie est une « critique de la critique », une détermination kantienne des possibilités du jugement.
Croce define la crítica de la poesía como una «crítica de la crítica», como una determinación kantiana de las posibilidades de juicio.
« On est dans une situation critique », dit Aoz Roon en arpentant la pièce à grandes enjambées.
—Vivimos una época extrema —dijo Aoz Roon, caminando sin descanso—.
Wedge savait que le général Madine, Commandant Suprême des Renseignements Alliés, n’avait pu le déclencher que dans des circonstances critiques.
Wedge sabía que el general Madine, el Supremo Comandante Aliado de Inteligencia, sólo la utilizaría en las circunstancias más extremas.
Il y a quelques mois, la situation a atteint un point critique ; il est devenu impérieux de prendre des mesures – des mesures drastiques.
La situación alcanzó un punto extremo hace unos meses, y resultó evidente que debía hacerse algo…, algo drástico.
Il aurait encore une fois risqué de se perdre, d’être même dans une situation plus critique que naguère, quand Anigh l’avait retrouvé agonisant de l’autre côté de Quarzhasaat.
Podría perderse y hallarse en peor situación que cuando Anigh lo encontró, hacía días, en el extremo más alejado de Quarzhasaat.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test