Translation for "cristallographes" to spanish

Cristallographes

• cristalografos
• crystallographs

Translation examples

cristalografos

Le chimiste et cristallographe.
El químico y cristalógrafo.

C’est toujours une consolation. » Il plongea de nouveau son regard sur Manhattan noyé dans l’obscurité, surgissant d’une brume lumineuse, Atlantide dans un rêve de cristallographe.
Bueno, siempre es un consuelo. —Estaba mirando de nuevo a la ciudad de Manhattan, suavizada por la noche, que brotaba de una niebla luminosa igual que la Atlántida soñada por un cristalógrafo—.

Yersin est un double, un clone du jeune cristallographe qui parcourt l’Europe sous le Second Empire et écrit avec flamme : « J’irai jusqu’à Trieste, j’irai jusqu’au bout du monde.
Yersin es un doble, un clon del joven cristalógrafo que recorre Europa, durante el Segundo Imperio, y escribe con ardor: «Iré hasta Trieste, iré hasta el fin del mundo.

« La mort et l’or, aimait-il dire, sont les deux puissances qui se passent de propagande. » Quant à ses travaux de la Nouvelle Université, ils se limitaient strictement aux mathématiques ; il passait pour un cristallographe de premier ordre.
«El oro y la muerte», solía decir, «son dos poderes que no necesitan propaganda». Su actividad en la nueva Academia era estrictamente matemática: pasaba por ser un cristalógrafo de excepcional categoría.