Translation for "crié à" to spanish

Crié à

• gritó a
• le grite a
• gritado

Translation examples

gritó a

C’était cela qui avait crié.
El grito había surgido de él.

Elle n'avait pas crié.
No profirió ningún grito.

« Je suis au bar ! » ai-je crié.
«¡Estoy en el bar!», le grité.

– Pourquoi avez-vous crié ?
—¿Por qué gritó usted?

ai-je crié à mes amis.
– grité a mis amigas-.

« Allez-vous-en », crié-je.
«Fuera de aquí», les grito.

Mais ce type n’avait pas crié.
Pero éste no gritó.

— C’est surtout lui qui a crié.
—Fue él quien más gritó.

C’était Rufus qui avait crié.
Era Rufo quien había proferido el grito;

le grite a

ai-je crié à mes amis.
– grité a mis amigas-.

gritado

Avait-elle crié ? Bien sûr qu’elle avait crié.
¿Habría gritado ella? Por supuesto que había gritado.

C’était lui qui avait crié.
Era él quien había gritado.

Mais j’ai pas crié.
Pero no he gritado.

– Pardon de t’avoir crié dessus. J’ai crié ? Pardon.
—Perdona por haberte gritado. ¿Te he gritado? Perdona.

Qu'ai-je crié, qu'ai-je dit?
¿Qué sería lo que había gritado?

— Tu as crié, toi aussi.
–Tú también has gritado.

Pourquoi avait-il crié ?
¿Por qué habría gritado?

— Vous n’avez pas crié ?
—¿No ha gritado usted?

– Leur avez-vous crié cela?
– ¿Les ha gritado usted eso?