Similar context phrases
Translation examples
L’intervention suivante fut une craniotomie pour l’ablation d’un méningiome chez une institutrice de cinquante-trois ans.
El siguiente caso fue una craneotomía para un meningioma en una mujer de cincuenta y tres años, directora de una escuela primaria.
À la craniotomie, nous découvrîmes non pas un méningiome, comme nous l’avions espéré, mais un énorme carcinome englobant toute la région orbito-frontale.
La craneotomía reveló, no un meningioma como se había esperado, sino un carcinoma inmenso que afectaba a los sectores orbitofrontales de ambos lóbulos frontales.
Tandis que dans la salle voisine Sally opérait l’hématome sous-dural chronique d’un agent de la circulation en retraite, Perowne a utilisé la dernière nouveauté du bloc, un dispositif de guidage assisté par ordinateur, pour pratiquer une craniotomie préalable à la résection d’un gliome frontal postérieur droit.
Mientras Sally, en la sala de al lado, taladraba un agujero en el cráneo de un anciano, un guardia de tráfico jubilado, para aliviar la presión de una hemorragia interna —un hematoma subdural crónico—, Perowne utilizaba el más reciente instrumento del quirófano, un sistema de navegación informatizado, para ayudarle en una craneotomía encaminada a la resección de un glioma frontal derecho.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test