Translation for "crabiers" to spanish
Crabiers
Translation examples
La flotte de pêche était à quai, ancrée dans le port intérieur. Des chalutiers rouillés et des crabiers délabrés, couverts de couleurs primaires comme de vieilles dames tentant vainement de masquer les ravages du temps, montaient et descendaient doucement sous l’effet de la marée montante.
La flota pesquera estaba anclada en el puerto interior, meciéndose con suavidad al compás de la marea entrante, barcas medio oxidadas y barcos de pesca de cangrejo desvencijados, pintados con colores primarios, como ancianas que intentaran en vano disimular los estragos del tiempo.
cangrejeros
A l’ombre odorante de ces arbres magnifiques chantait et volait tout un monde d’oiseaux aux brillantes couleurs, au milieu desquels on distinguait plus particulièrement des crabiers, dont le nid devait être un écrin, pour être digne de ces bijoux emplumés.
A la olorosa sombra de aquellos árboles magníficos, cantaban y volaban numerosísimas aves de brillantes colores, entre las cuales se distinguían muy particularmente las cangrejeras, cuyo nido debería ser un estuche de guardar joyas para ser digno de su magnífico y variado plumaje.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test