Translation for "crêtes de montagne" to spanish

Crêtes de montagne

• cordilleras
• crestas de las montañas

Translation examples

cordilleras

Au loin, il entrevoyait une ligne de lumière violette à l'endroit où une crête de montagnes montait à l'assaut du ciel.
A lo lejos vislumbró una línea de luz purpúrea, donde el cielo se encontraba con una cordillera.

crestas de las montañas

Des nuages se déversent sur la crête des montagnes.
Las nubes se derraman por las crestas de las montañas;

Gravir les crêtes des montagnes sur le dos de son muunyak.
Montar su muunyak a través de las crestas de la montaña.

Le soleil dépassa la crête des montagnes en face.
El sol apareció enfrente de ellos sobre la cresta de las montañas.

Bientôt les crêtes d’une montagne prirent une saillie plus arrêtée.
Luego, las crestas de una montaña se presentaron más acentuadas.

En ayant assez, je quittai le freeway et filai vers l’ouest, en longeant la crête des montagnes.
En ese punto salí de la autovía y conduje en dirección oeste por las crestas de las montañas.

Il était posé sur la crête d’une montagne, au pied d’une falaise d’une centaine de mètres.
Se amontonaban en lo alto de la cresta de una montaña, construidas justo bajo un acantilado de cientos de metros de alto.

Derrière lui les crêtes des montagnes se dessinaient de plus en plus nettes sur un ciel blanc.
Detrás de él, las crestas de las montañas se dibujaban cada vez más limpias sobre un claro cielo.

Ou presque – quand il me laissa monter sur le pont, on devinait encore les crêtes des montagnes ;
O casi, pues cuando me dejó subir al puente se adivinaban aún las crestas de las montañas;

Ils contemplèrent, enlacés, le soleil qui se levait doucement derrière les crêtes des montagnes colorant le ciel de lumières merveilleuses.
Contemplaron, enlazados, cómo el sol subía despacio desde detrás de las crestas de las montañas, tiñendo el cielo de luces maravillosas.

Si Sven-Erik avait le malheur de broncher ou de se retourner, Manne se mettait à faire des allers-retours le long de son flanc comme un alpiniste sur la crête d’une montagne.
Si Sven-Erik se limitaba a soltar un gruñido y a girarse de lado, Manne solía pasearse por su costado de arriba abajo como un alpinista en la cresta de una montaña.