Translation for "créé il" to spanish

Créé il

• lo creó
• creado

Translation examples

lo creó

Avec elle il a créé l’univers et pour elle il a créé l’univers.
Con ella creó al universo, y creó el universo para ella.

l’homme a créé la voiture — il ne s’est pas créé lui-même !
LA HUMANIDAD CREÓ EL COCHE, ¡PERO NO SE CREÓ A SÍ MISMA!

Mais qui a créé la vapeur, qui a créé les nuages ?
Pero ¿quién creó el vapor? ¿Quién creó las nubes?

Est-ce Dieu qui a créé la magie, ou la magie qui a créé Dieu ?
¿Dios creó la Magia, o la Magia creó a Dios?

– Et qui l’a lui-même créé ?
—¿Y quién le creó a él?

c’est lui qui a créé le feuilleton, pas moi.
él creó la serie, no yo.

— Oui, c’est toi qui as créé cette situation !
—¡Sí, tu fuiste el que creó esta situación!

En fait, c’est elle qui les a créés.
Los creó precisamente él.

Elle n’a pas créé le monde.
Ella no creó el mundo.

creado

Je t’ai créé et j’ai créé toute chose : regarde.
Te he creado y he creado toda cosa: mira.

Il l'avait créé lui-même !
¡Lo había creado él!

— Vous, que j’ai créés!
—¡Vosotros, a los que he creado!

Donc, je l’ai créé.
Por tanto, yo lo he creado.

Je n’avais rien créé.
No había creado nada;

Moi aussi j’ai créé.
También yo he creado.

Je les ai créés pour toi.
Lo he creado especialmente para ti.

— Vous m’avez créé ?
—¿Usted me ha creado?

— Tu ne l’as pas créé.
—No lo has creado tú —digo.