Translation for "cow-girl" to spanish
Cow-girl
Translation examples
— Les cow-girls, a surenchéri Cindy.
—La vaquera —remató Cindy.
QU’EST-CE QUI TE FERAIT PLAISIR, MA PETITE COW-GIRL ?
¿QUÉ TE GUSTARÍA TENER, PEQUEÑA VAQUERA?
Du lilas, du café, une cow-girl le dos tourné.
Lilas, café y una vaquera de espaldas.
À la direction des opérations, on la surnommait la " Cow-Girl "
Mary Pat, según se decía en la dirección de operaciones, era «la vaquera».
Il attendit la suite. — Pour pouvoir te chevaucher comme une cow-girl.
Riley esperó—. Para poder montarte como una vaquera.
Lynette était habillée en cow-girl, avec une cravache et un revolver à long canon.
Lynette vestía un traje vaquero, incluidas fusta y una pistola de cañón largo.
Peut-être avait-elle eu son compte de « cow-girls chic » lors des fiançailles de son beau-frère.
Quizá ya había tenido su dosis de estilo «vaquero chic» en la fiesta del hermano de MUSYC.
Elle se serait fait engrosser en jouant une cow-girl soumise, quand Benito Mussolini a pas su se retenir.
Que se quedó embarazada montando una polla estilo vaquero de espaldas, cuando Benito Mussolini perdió su carga dentro de ella.
cow-girl citadine et chic », qui selon elle ressortirait très bien sur la toile de fond du paysage - des montagnes de roche rouge -, mais Miranda répétait à l'envi avec sarcasme que « citadine chic » lui suffirait amplement, vu que « cow-girl chic » entrait indiscutablement dans la catégorie de l'oxymore.
Lucía buscaba un estilo urbano «vaquero y chic» porque opinaba que iría muy bien con el fondo de montañas rojizas, pero Miranda insistió sarcásticamente en que prefería un estilo «solo chic», puesto que «vaquero y chic» eran dos términos claramente contradictorios.
La quarantaine bien sonnée, elle était vêtue dans le style « cow-girl » urbaine : bottes, jeans décolorés, chemise en daim.
Tenía cuarenta y muchos y vestía como una vaquera de ciudad: botas, tejanos descoloridos y camisa de ante, y llevaba encima bisutería suficiente para abrir una tienda.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test