Translation for "courgettes" to spanish

Courgettes

• calabacín
• zapallitos

Translation examples

calabacín

— Des courgettes et des citrouilles.
—Calabazas y calabacines.

Voulez-vous quelques courgettes ?
¿Le pongo unos calabacines?

Il y a des courgettes sur le feu.
– Hay calabacines en el fuego.

On fait pas de la courgette ici.
Aquí no nos dedicamos al calabacín.

Tu pourras t’occuper des courgettes.
Tú puedes preparar los calabacines.

— Comme une courgette ? Ou une banane ?
—¿Se refiere a un calabacín? ¿Un plátano?

Des pâtes aux courgettes et à l’œuf.
Pasta con calabacines y huevo.

Des linguine aux courgettes et basilic ?
¿Linguine con calabacín y albahaca?

“Dimanche, c’est le jour des courgettes farcies.”
—Los domingos hay calabacines rellenos.

J'ai beaucoup plus envie de toi que d'une poêlée de courgettes.
Te deseo a ti mucho más que a un plato de calabacines.

zapallitos

Plus tard, je réchauffai le riz et les courgettes que Daniel m’avait laissés.
A alguna hora calenté el arroz y los zapallitos que me había dejado Daniel.

Dans l’une, des légumes mélangés, courgettes, patates et haricots verts, le tout très épicé, et dans l’autre, un morceau de bœuf bouilli.
Uno de ellos consiste en legumbres variadas: zapallitos, batatas y chauchas, todo muy condimentado, y el otro es un trozo de carne de buey hervida.

Par exemple, un village qui cultive la betterave ne mangera que de la betterave et rien d’autre, pendant des mois, en attendant la récolte des courgettes qui le nourriront jusqu’à ce que la betterave revienne, etc.
Por ejemplo un pueblo que cultiva la remolacha comerá nada más que remolacha durante meses enteros, hasta que llegue la cosecha de zapallitos, los que constituirán su alimento hasta que vuelvan a crecer las remolachas, y así sucesivamente.