Translation for "coupable à une accusation" to spanish

Coupable à une accusation

• culpable de un cargo

Translation examples

culpable de un cargo

Mesdames et messieurs du jury, c'est la tâche du ministère public que de prouver sans qu'il y ait place pour le doute que l'accusé est coupable conformément à l'accusation. C'est la tâche de la défense de découvrir les faiblesses dans leur argumentation qui pourraient éventuellement conduire à ce doute.
Señoras y caballeros del jurado, el cometido de la acusación es demostrar más allá de toda duda razonable que el acusado es culpable de los cargos presentados contra él, y es cometido de la defensa descubrir si hay en ellos falta de solidez que pueda dar lugar a susceptibles dudas.