Translation examples
Elle aurait besoin de couchages pour ses passagers supplémentaires.
Iba a tener que instalar camas extras para dar cobijo a los pasajeros adicionales.
Les couloirs actuels étaient alors occupés par des couchages jusqu’aux marches de l’entrée.
En los actuales pasillos figuraban camas que llegaban hasta los peldaños de la entrada.
Ils ont deux lits de camp de l’armée, et aussi deux sacs de couchage.
Allí abajo tienen dos camas, dos colchonetas del ejército y dos sacos de dormir también del ejército.
Les passagers dormiraient avec l'équipage, dans des hamacs ou des sacs de couchage, en entassant leurs bagages sous les lits ou dans les coursives.
Estos dormirían con la tripulación, en hamacas o en sacos de dormir, y pondrían el equipaje bajo las camas o en el salón.
On ôta les courtines de ce coin couchage que, lors de sa première visite, Conrad Prager avait surnommé l’« étage ».
El ángulo de las camas con sus cortinas que Conrad Prager había llamado el piso de arriba perdió sus cortinas y fue bautizado como el rincón de Pricey.
Les hommes déplient les lits, essaient de transformer des chaises longues en couchages et démontent les lits pliants des chambres de bonne.
Los hombres arman catres, se las ingenian con las tumbonas, despliegan camas metálicas sacadas de los cuartos del servicio.
Ils rapprochèrent les sacs de couchage sur un lit, en laissant ouvertes les fermetures Éclair, et s’enlacèrent tout habillés, comme ils étaient : désespérance inespérée !
Juntaron los sacos de dormir sobre una de las camas, calzando las cremalleras de ambos, y se abrazaron vestidos, como estaban, con inesperada desesperación.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test