Similar context phrases
Translation examples
Les corvidés sont extrêmement doués en matière de raisonnement et, dans le cas de certaines espèces forestières, pour se servir d’outils.
¡Los córvidos son excepcionalmente brillantes en sus razonamientos, y en el caso de algunas especies forestales, también en el uso de herramientas!
C’est grâce aux corvidés (à la corneille noire, au geai noir et bleu des chênes, au corbeau freux au bec blanchi) qu’il rencontrait les êtres qu’il souhaitait.
Gracias a los córvidos (a la corneja negra, al arrendajo negro y azul de los robles, al cuervo grajo de pico amarillo), encontraba los seres que anhelaba.
Une bande d’une cinquantaine de craves arrive, sifflant et dansant dans le vent qui les porte, puis cette escadrille de petits corvidés noirs s’élève et disparaît, meublant le silence d’un grand bruissement d’air.
Luego aparecen las chovas, cincuenta o más, gritando al viento, balanceándose y bailando: los pequeños córvidos negros, en escuadrillas, caen a plomo hasta desaparecer, llenando el silencio con una ráfaga de aire.
En ce moment il y a des oiseaux, des craves à bec rouge, ces curieux petits corvidés des montagnes, une petite buse, noire contre le ciel, et des passereaux qui volent vers le sud avec le vent, laissant dans leur sillage quelques bribes de chants.
En este momento me basta con los pájaros: chovas de pico rojo, esos extraños córvidos pequeños de las alturas; un pequeño halcón buteo, negro contra el cielo, y pinzones que se dirigen al sur llevados por el viento y que dejan una estela de cantos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test