Translation examples
Les cordages s’éliment.
Las cuerdas se deshilachan.
Les cordages étaient lâches.
Soltaron las cuerdas.
Moi, j’avais lâché mon cordage.
Yo solté la cuerda.
Avez-vous du cordage à bord ?
¿Tiene alguna cuerda a bordo?
Je lui tendis l’extrémité du cordage.
Le pasé la cuerda a Margrethe.
— Il dit de lâcher le cordage.
—Dice que soltemos la cuerda.
Il avait libéré sa jambe du cordage.
Se había desenredado la cuerda de la pierna.
Ses doigts étaient aussi épais que des cordages.
Sus dedos eran gruesos como cuerdas.
C’était Balaban le Gitan, qui avait en main un cordage.
Era Balaban, el gitano, con una cuerda en la mano.
Lorsqu’il atteignit le bout du cordage, il se laissa tomber.
Se soltó al llegar al final de la cuerda.