Translation for "coranique" to spanish

Coranique

• coránico

Translation examples

coránico

Ils lisaient les versets du Coran sur l’épée.
Leyeron los versos coránicos de la espada.

Il s’agit d’un important chapitre coranique.
Se trata de un importante capítulo coránico.

À l’école coranique, je communiais presque avec mon qalam.
En la escuela coránica, comulgaba casi con mi qalam.

Il y avait une plaque de cuivre sur le mur avec des versets coraniques.
En la pared había una bandeja de cobre con inscripciones de versos coránicos.

B : l’histoire coranique traitant de la genèse de l’Islam ;
B: la historia coránica que trata de la génesis del Islam;

Mokhtar récita des versets coraniques en arabe littéraire.
Mokhtar recitó versos coránicos en árabe clásico.

J’avais sept ans quand j’ai pris ma première leçon coranique.
Tenía siete años cuando me dieron la primera clase de lectura coránica.

C’est à l’école coranique Abou Youssef que j’ai attrapé le vice de la lecture.
En la escuela coránica Abou Youssef adquirí el vicio de la lectura.

Ils avaient tous les quatre remarqué la référence au Coran dans le texte en arabe.
Los cuatro habían reparado en la referencia coránica que contenía el texto árabe.

La charia est d’ailleurs logiquement la loi coranique qui s’impose quand on veut vivre intégralement selon le Coran.
Por otra parte, la sharia es la ley coránica que por lógica se impone cuando uno quiere vivir íntegramente según el Corán.