Translation for "coquillage-roses" to spanish

Coquillage-roses

• rosas de concha
• concha-rosas

Translation examples

concha-rosas

Le bout de leurs doigts, rond et lisse, émergeait sans cesse des dentelles comme des petits coquillages roses.
Las yemas de sus dedos, redondas y suaves, asomaban sin cesar entre los encajes como pequeñas conchas rosas.

Et mes orteils seraient de petits coquillages roses, et elles seraient forcées de descendre de leurs grands chevaux pour les baiser. J’étais ignorante.
Las uñas de mis pies serán pequeñas conchas rosas del océano y ellas tendrán que bajarse de sus grandes caballos para besármelos. Yo era ignorante.

Elle la jugeait idiote de fabriquer à longueur de journée, avec des petits coquillages roses et des fragments de miroir, des croix qu’elle allait vendre pour dix dollars au marché aux puces de Gun Barrel City.
Pensaba que su madre era una auténtica estúpida, cada día de su puta vida haciendo cruces con pequeñas conchas rosas y pedacitos de cristal y luego llevándolas a vender al Rastro de Gun Barrel City por diez pavos.