Translation for "coordonnation" to spanish

Coordonnation

• coordinación
• coordinacion

Translation examples

coordinación

Benny, il faudra que tu coordonnes le tout.
Benny, tendrás que encargarte tú de la coordinación.

« Vous avez bien noté les coordonnées en temps synchronisé ? »
—¿Ha sincronizado la coordinación del tiempo para recoger a McKie?

De performances physiques, de tâches coordonnées.
Podrían ser de rendimiento físico, tareas de coordinación.

Pour un homme de ma taille, j’ai des mouvements gracieux et bien coordonnés ;
Me muevo con soltura para mi tamaño, con ágil coordinación;

Vous jouerez les unes contre les autres, ce qui vous amènera à faire de l’exercice et à apprendre à coordonner vos mouvements.
Jugaréis unas contra las otras y haréis ejercicios y aprenderéis coordinación física.

Ce qui permettait d’identifier sans difficulté les jeunes Martiens, avec leur allure de chats, parfaitement coordonnés.
No era ninguna hazaña distinguir a los nativos, altos y jóvenes, y con una coordinación felina;

Il avait bataillé, car il avait du mal à coordonner les mouvements de sa main avec la souris et la petite flèche sur l’écran.
Renegó porque la coordinación entre su mano y el ratón y la pequeña flecha en la pantalla era torpe.

Il faudrait attendre, pour coordonner définitivement les plans, qu’il ait pu consulter son état-major.
La coordinación final de los planes soviéticos, dijo, tendría que esperar hasta que él pudiera consultar con su Estado Mayor.

Le monde qu’on m’enseignait se disposait harmonieusement autour de coordonnées fixes et de catégories tranchées.
El mundo que me enseñaban se disponía armoniosamente alrededor de coordinaciones fijas y de categorías estancas.