Translation examples
Ils n’étaient pas obligés de coopérer.
No tenían por qué cooperar.
Elle refuse de coopérer ainsi.
ella no cooperará con nada que lo sea.
Tu sais qu’il faut coopérer, sinon c’est la mort. Vas-tu… coopérer ? « Coopérer », fit Maurice.
Sabes que o cooperamos o morimos. ¿Quieres... COOPERAR? —¿Cooperar? —dijo Mauricio.
Elle refusait de coopérer.
Ella se negó a cooperar.
J’aimerais coopérer.
Me gustaría cooperar.
Nous ne sommes pas tenus de coopérer.
No deberíamos cooperar.
— Et est-elle prête à coopérer ?
—¿Y está dispuesta a cooperar?
Et c’est dans son intérêt de coopérer.
Y le interesa cooperar.
S’opposer ou coopérer ?
¿Competir o cooperar?
Ils refusent de coopérer.
No quieren cooperar.
Coopérer. D’un seul coup, tout le monde veut coopérer.
Colaborar. De pronto todos quieren colaborar.
Je devais coopérer avec lui.
Tuve que colaborar con él.
Mais coopérer à quoi ?
Pero ¿en qué iba a colaborar?
Je refusais de coopérer.
Yo no estaba dispuesto a colaborar.
Elle allait coopérer.
Ella pensaba colaborar.
Ils sont tout prêts à coopérer.
Están deseando colaborar.
C’était aimable de ta part de coopérer.
Has sido muy amable al colaborar.
— Vous refusez de coopérer ?
—Entonces ¿no quiere colaborar?
Vous avez refusé de coopérer.
Usted se ha negado a colaborar.
« Elle n’a pas d’autre choix que coopérer. »
No tiene más opción que colaborar.