Similar context phrases
Translation examples
Pour autant, cela ne leur donnait pas le droit de convoler en Californie.
Sin embargo, esto no implicaba que pudieran casarse en California.
L’homme le plus laid trouve toujours à convoler.
El hombre más feo encuentra siempre con quien casarse.
Mais les Chasseurs d'Ombres ont tendance à convoler plus tôt que les Terrestres.
Pero los Cazadores de Sombras tienen tendencia a casarse más temprano que los mundanos.
il avait été marié mais son épouse était morte, et il ne semblait guère pressé de convoler à nouveau.
Había estado casado, pero la muchacha había muerto y él no había tenido prisa por volver a casarse.
Un soir, elle avait appris à son hôte que Suzara avait dissous leur mariage pour convoler avec un marchand theskan.
En un momento de intimidad dijo a Ondeth que Suzara había anulado su matrimonio y había vuelto a casarse con un mercader de Theskan.
Comment Crosbie Wells a fait pour convoler avec une femme comme celle-là… ah bien !
Que Crosbie Wells se las apañara para casarse con semejante señora… ¡En fin!
Son départ avait causé un énorme scandale, car il était censé convoler avec une jeune fille que ses parents lui avaient choisie à Idris.
Había suscitado algunas habladurías, cuando se suponía que él tenía que casarse con una chica que sus padres ya habían elegido para él en Idris.
Si l’ascension avait eu le parfum d’un grand prix de Monte-Carlo, la descente fut digne d’un Indurain avant de convoler.
Si la ascensión había sido de Gran Premio de Montecarlo, el descenso fue a lo Indurain antes de casarse.
Et si elle était amoureuse ? Korotkov secoua la tête : — Pas du tout. Elle s’apprête à convoler avec son Liocha Tchistiakov. — C’est pas vrai !
Igual se ha enamorado. —No —contestó el hombre negando con la cabeza—, ha decidido casarse con Chistiakov. —¡No me digas!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test