Translation examples
Analyse la peur et tu la contrôleras.
Analiza el miedo y lo controlarás.
— Est-ce que cette magie contrôlera la terre elle-même ?
—¿Controlará a la misma tierra?
Ce n’est pas lui qui contrôlera les fonds, mais nous.
Lo mejor del asunto es que él no controlará los fondos. De esto nos encargaremos nosotros.
Tu ne nous contrôleras plus jamais.
¡Nunca volverás a controlar a los de mi clase!
On contrôlera ton état physique et mental.
Se controlará tu estado físico y mental.
« Il le contrôlera absolument », insista Ghanima.
—La controlará absolutamente —dijo Ghanima.
« Et Leto contrôlera l’épice », dit Jessica.
—Y Leto controlará la especiá —les recordó Jessica.
— Comment le contrôleras-tu une fois qu’il sera avec ses enfants et qu’il pourra les cacher en douce ?
—¿Cómo lo controlarás una vez que esté con sus hijos y sea capaz de esconderlos?