Translation examples
L’air qui venait de l’ordinateur était, pensait-elle, la lamentation du roi Antifone, père des enfants massacrés, chanté par un contre-ténor dont elle ne reconnut pas la voix.
El aria que venía del ordenador, pensó ella, era el lamento del rey Anfione, padre de los hijos masacrados, cantado por un contratenor cuya voz no reconocía.
Sur quoi il y eut, se succédant rapidement (il compta sur ses doigts au fur et à mesure), un baryton, un autre ténor, un danseur ou un metteur en scène, je ne sais plus très bien, un médecin – le raton laveur de la liste – et finalement, merveille des merveilles, un contre ténor.
Luego, en rápida sucesión -fue contando con los dedos-, un barítono, otro tenor, un bailarín, o quizá fue el director, un médico que, al parecer, pasó inadvertido para la mayoría y, finalmente, oh prodigio, un contratenor.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test