Translation examples
Il t’a pris en contre-plongée et tu ressembles à King Kong avec deux doubles mentons et une bedaine proéminente, prêt à tout détruire sur ton passage.
Ha disparado desde un ángulo bajo y parece que seas King Kong con dos papadas y una barriga protuberante, decidido a aplastar cuanto encuentres a tu paso.
Derrière le corps de ferme, on voyait une rangée de hêtres contre un ciel gris vaguement menaçant au-dessus des toits pentus : la photo avait été prise en contre-plongée.
Detrás de los edificios se veía una hilera de árboles bajo un cielo gris que emergía amenazante sobre los tejados inclinados; la fotografía se había tomado desde un ángulo bajo.
Des rangées de torches brûlaient de chaque côté de la corde, et les caméras filmaient en contre-plongée afin de donner l’illusion d’une épreuve dangereuse, alors que le feu se trouvait à plus de deux mètres des concurrents.
Habían colocado hileras de antorchas a cada lado de la cuerda, para añadir emoción y riesgo, aunque había una distancia de casi dos metros desde las antorchas hasta la cuerda. Las cámaras tomaban las escenas en un ángulo bajo y desde los laterales para hacer que la caminata pareciera mucho más peligrosa de lo que era.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test