Translation for "contre la culture" to spanish

Contre la culture

• contra la cultura

Translation examples

contra la cultura

Nous avons une grande révolution contre la culture.
Hemos emprendido una gran revolución contra la cultura.

À Trieste aussi a lieu, avec un souffle européen, une bataille nietzschéenne contre la culture fossilisée.
También en Trieste tiene lugar, con un aliento europeo, una batalla nietzscheana contra la cultura fosilizada.

Plus sombre encore est l’avenir aux yeux des universitaires qui utilisent la critique de la publicité pour se livrer à des attaques à peine voilées contre la « culture de consommation ».
Según los académicos que emplean la crítica de la publicidad como ataque apenas velado contra la «cultura del consumo», el futuro es más negro aún.

Assumer le crime du combat contre la culture — voilà le thème sous-jacent de la pensée encore hellénisante du jeune Nietzsche : assomption qui n’est que l’envers du thème de plus en plus explicite au cours des années ultérieures : assumer le « crime » de la culture contre la misère existante — ce qui finalement met en cause la culture même : une culture criminelle.
Asumir el crimen del combate contra la cultura es el tema subyacente al pensamiento todavía helenizante del joven Nietzsche: asunción que no es más que el reverso del tema cada vez más explícito en el transcurso de los años posteriores: asumir el “crimen” de la cultura contra la miseria existente, lo cual finalmente acusa a la cultura misma: una cultura criminal.