Translation for "continuez-nous" to spanish

Continuez-nous

• continúa con nosotros
• nos seguirá

Translation examples

continúa con nosotros

Continuez. Je vous en prie, continuez !
Continúe, se lo ruego. ¡Continúe!

— Continuez, continuez… Ne faites pas attention à moi…
—Continúe, continúe. No se fije en mí.

– Continuez, dit Buck sèchement, continuez.
-Continúe -lo conminó Buck-. Continúe.

— Poussez… Serrez les poignées… Continuez… Continuez…
—Empuje… Apriete los puños… Continúe… Continúe…

— Continuez… continuez, lança M. Prentice, visiblement intéressé.
—Continúe, continúe —dijo el señor Prentice.

nos seguirá

— Continuez à l’amadouer.
—Tienes que seguir tentándolo.

Continuez, je vous en prie.
Por favor, tenga la bondad de seguir.

Mais continuez quand même.
Pero vosotras dos podéis seguir.

Allez-y, continuez sans moi.
Tenéis que seguir adelante y continuar sin mí.

Vous continuez l’enquête ?
¿Va usted a seguir investigando?

« Continuez seulement votre lecture. »
—Limítate a seguir leyendo.

Continuez de travailler avec Syd.
Seguir trabajando con Syd.

— Continuez de faire ce que vous faites.
—Limítate a seguir haciendo lo que estás haciendo.

Continuez votre chemin. Vous y arriverez.
Limítese a seguir adelante. Y llegará.

Non, continuez vers le Lido.
No, tenemos que seguir adelante hasta llegar al Lido.