Translation for "contiendra" to spanish

Contiendra

• contendrá

Translation examples

contendrá

L’autre contiendra de l’encre.
el otro contendrá tinta.

Dasu ne te contiendra pas longtemps.
Dasu no os contendrá por mucho tiempo.

La nouvelle crème de L'Idéal contiendra cet ingrédient révolutionnaire.
La nueva crema de Ideal contendrá este ingrediente revolucionario.

Mon pronostic, c’est que le Protectorat sera submergé. Mais Brock contiendra les Nordiques sur les berges de la Tumultueuse.
Supongo que el Protectorado caerá, pero Brock contendrá a los norteños en el Torrente Blanco.

dit Calvin en passant sous la porte de Rives, Élisabeth d’Angleterre nous la contiendra.
—dijo Calvino, pasando bajo la puerta de Rives—. Isabel de Inglaterra nos la contendrá.

– Monseigneur, dit Grimaud, il contiendra deux poignards, une corde à nœud et une poire d’angoisse[163].
—Señor —dijo Grimaud—, contendrá dos puñales, una cuerda y una mordaza.

Le carré 15, près du centre, contiendra l’astre de Wildenwooly dans quelques secondes.
El cuadro 15, cerca del centro, contendrá el astro de Wildenwooly dentro de unos pocos segundos.

Soyez à vous promener vers ce moment-là, l’un des deux flacons contiendra de l’opium pour endormir votre Argus, il suffira de lui en donner six gouttes.
Uno de los dos frascos contendrá opio para dormir a vuestro Argos, bastará con que le deis seis gotas;

Pourtant, arrachez à toutes les banquettes d’un compartiment de métro leurs têtes (de clous) ; et celle du vieil Huxtable les contiendra toutes (de chapitres).
Sin embargo, si uno toma una hilera de cabezas en el metro, la cabeza del viejo Huxtable las contendrá a todas.

Peut-être pouvons-nous, à ce stade, suggérer le premier élément d’une réponse qui certes en contiendra d’autres, plus importants.
Tal vez podamos ya sugerir, llegados a este punto, el primer elemento de una respuesta que, sin duda, contendrá otros muchos y más importantes.