Translation for "construction d'un" to spanish

Construction d'un

• construyendo un
• la construcción de una

Translation examples

construyendo un

— Des travaux de construction ?
—¿Estarán construyendo algo en alguna parte?

— Avez-vous entrepris une construction de votre propre chef ?
—¿Está construyendo por su cuenta?

Sans doute sa construction se poursuivait-elle.
Supuso que lo estaban construyendo todavía.

— La construction a… déjà commencé ?
—¿Se está construyendo ahora mismo?

— Le Merchants Hotel en construction, 1929.
—Es el hotel Merchants, cuando lo estaban construyendo en 1929.

Tout était neuf, éclatant ou en construction.
Todo era nuevo y reluciente, todo se estaba construyendo y haciendo.

— En construction aux chantiers d’Udrydde.
—Se está construyendo ahora en los astilleros navales de Udrydde.

— J’ai entendu parler de construction à Vegas, aussi.
—He oído decir que también está construyendo en Las Vegas.

On pense que sa construction s’est étalée sur plusieurs siècles.
Pensamos que se estuvo construyendo aquí durante siglos.

À l’époque de sa construction, il ne s’était pas intéressé au Mémorial.
Cuando lo estaban construyendo, no había sentido interés por el Monumento a los Caídos.

la construcción de una

Si nous sommes des constructions, nous sommes des constructions humaines.
—Si somos construcciones, entonces somos construcciones humanas.

Mais vous aussi, vous êtes des constructions !
¡Pero también vosotros sois construcciones!

— Mais tu n’étais pas avec eux dans la construction.
-Pero tú no estuviste con ellos dentro de la construcción.

Il lui faudrait pour cela réfléchir à des constructions, or les constructions lui font horreur.
De ser así, debería pensar sobre construcciones, y las construcciones lo espantan.

— Qualité de la construction ?
– ¿Calidad de la construcción?

Mais leur construction n'est pas achevée.
Pero su construcción no está terminada.

— Des matériaux de construction ?
–¿Materiales de construcción?