Translation for "constitutionnellement" to spanish

Constitutionnellement

• constitucionalmente

Translation examples

constitucionalmente

Nous sommes constitutionnellement ingouvernables.
Somos constitucionalmente ingobernables.

Nous aimerions que cela se passe de façon juridiquement et constitutionnellement correcte.
Queremos que se haga de forma jurídica y constitucionalmente correcta.

Constitutionnellement, la Banque fédérale de réserve est un canard boiteux.
Constitucionalmente hablando, la Reserva Federal es una especie rara.

pouvait le faire, bien que cela soit constitutionnellement impossible au gouvernement américain.
lo podía hacer, aunque el gobierno americano estuviera constitucionalmente obligado a no hacerlo.

Constitutionnellement, il y aurait eu un ancien Ciel aussi longtemps que les Anciens Célestes le désiraient.
Constitucionalmente, habría existido el Antiguo Cielo mientras los antiguocieleños lo hubieran querido.

Le roi est constitutionnellement muet, mais ses attitudes peuvent être malgré tout très révélatrices.
El rey es mudo constitucionalmente, pero sus actitudes pueden no obstante ser muy reveladoras.

Attendu que le bénévolat prend partout le relais des missions de protection constitutionnellement dévolues à l’État,
Considerando que el voluntariado ha asumido en todas partes el relevo de la misión de protección constitucionalmente adscrita al Estado,

Luke était constitutionnellement incapable d’ignorer ces pauvres inconnus imbibés qu’il découvrait vautrés dans les pas de porte, empestant le vomi et le vin.
Luke era constitucionalmente incapaz de ignorar a aquellos indefensos y míseros desconocidos que encontraba acurrucados en los umbrales, apestando a vómitos y a vino barato.