Translation for "consolidations" to spanish

Consolidations

• consolidaciones

Translation examples

consolidaciones

les années de consolidation et de réussite ;
las décadas de consolidación y éxito;

Ou la consolidation des entreprises avec la liberté de parole ?
¿O la consolidación de las empresas con la libertad de expresión?

La conquête du monde – et puis la consolidation. La foi ou le glaive.
La conquista del mundo… y la consolidación. La Fe o la Espada.

La nécessaire consolidation de la démocratie avait justifié des compromis ;
La necesaria consolidación de la democracia había justificado determinados compromisos;

Une consolidation du terrain exige l’élimination des points de conflit.
Una consolidación del terreno exige la eliminación de puntos de conflicto.

Mais là aussi, je dus renoncer assez vite à mon entreprise de consolidation.
Pero también tuve que renunciar bastante pronto a mi empresa de consolidación.

À notre époque, il faut consolider ce que l’homme a gagné sur ce monde.
Ésta es una época para la consolidación de los logros del hombre sobre este mundo.

Le moment de la succession sera l’épreuve du feu de la consolidation de la monarchie en Espagne.
El momento de la sucesión es la prueba de fuego de la consolidación de la monarquía en España.

La tâche qui incombait au roi, désormais, était de reconstruire et de consolider son royaume.
rey se había propuesto la enorme tarea de reconstrucción y consolidación de su reino.