Translation examples
Connaissant Crabtree, ça ne m’étonne pas.
Sobre todo conociendo a Crabtree.
Mais connaissant votre passé… j’ai présumé que…
Pero conociendo tu pasado, pensé que…
— Connaissant mon dossier, qu’est-ce que tu en penses ?
—Conociendo mi historial, ¿tú qué crees?
— Connaissant Nanitte, c’est plus que probable.
—Conociendo a Nanitte, eso es más que probable.
— Tu as fait cela, connaissant la loi ?
—¿Y has obrado así conociendo la ley?
— Le connaissant, c’est sûrement illégal.
–Conociendo a Jock, seguro que es ilegal.