Translation for "conique" to spanish

Conique

• cónico
• en forma cónica

Translation examples

cónico

Des antennes coniques.
Son antenas cónicas.

Doubles protubérances coniques.
Doble protuberancia cónica.

Leurs têtes étaient coniques et sans traits.
Ahora sus cabezas eran cónicas y no tenían rasgos.

Des remonta au grenier conique.
Des regresó al ático cónico.

De cette balle conique dépend sa chance,
De la cónica bala su suerte dependía:

On dirait une version aplatie de l’antenne conique.
Es como una versión aplastada de la antena cónica.

Pour vous, gentilles sphères, et vous garçons coniques
Os ofrecemos aquí, Esferas Buenas y Bajeles Cónicos,

C’est un cylindre très allongé, à bouts coniques.
Como ve, es un cilindro muy alargado, de extremos cónicos.

Les distorsions coniques de la toile en indiquaient remplacement.
Las distorsiones cónicas del tejido indicaban dónde estaban.

J’ôtai mon casque conique et le plaçai sur mon cœur.
Me quité el yelmo cónico y me lo puse sobre el corazón.

en forma cónica

c’étaient des abris coniques qui rappelaient la tête pointue des jumelles.
Éstos estaban hechos en forma cónica, como una reminiscencia de las cabezas puntiagudas de la Señora Pareja.