Translation for "conifères" to spanish

Conifères

• coníferas

Translation examples

coníferas

A l’est, des conifères.
Al Este, coníferas.

Je sniffais l’odeur des conifères.
Esnifaba el olor de las coníferas.

je m’appuie au tronc des conifères immenses;
me apoyo en los troncos de las inmensas coníferas;

Des fougères et des conifères immenses nous dominaient.
A nuestro alrededor se alzaban inmensas coníferas y helechos.

De gigantesques conifères se dressaient autour d’eux.
Grandes coniferas se alzaban en las faldas de las montañas.

Il traversa à la hâte le petit parc assombri par les conifères.
Atravesó el parque bajo la penumbra de las coníferas.

Les femelles du groupe se rassemblèrent dans les branches d’un grand conifère.
Las hembras del grupo se reunieron en las ramas de un alta conífera.

Allal et Jafer vont se reposer à l’ombre d’un conifère.
Allal y Jafer van a descansar a la sombra de unas coniferas.

Et ces conifères, des pins d’Amérique. Ce gros arbre au loin, une épinette, et…
Y esas coníferas eran pino jack, y el grande un poco más lejos era una picea azul.

La masse informe et compacte des conifères s’imposait dans le paysage nocturne.
Las coníferas eran densas, sin forma, y parecían resaltar en el paisaje nocturno.